Ceremony to Celebrate the Naming of Park Lucia Kowaluk

Nous avons mené avec succès une campagne pour sauver un espace vert, en faire un parc, et le faire rebaptiser en l’honneur de notre défunte chef de communauté, Lucia Kowaluk. Joignez-vous à nous pour l’inauguration.

Après le démantèlement de l’échangeur routier Parc/Pine, le Parc Léo-Pariseau (l’espace vert à l’angle sud-ouest de l’avenue du Parc et de l’avenue des Pins) serait encore, pendant de nombreuses décennies, zoné en partie pour le logement et en partie comme une route. Au début des années 2000, des politiciens ont tenté de le vendre pour y construire des tours d’habitation, ce qui a provoqué un tollé dans la communauté, après quoi les plans ont rapidement été annulés.

Au printemps 2019, le Comité des citoyens de Milton Parc a décidé d’agir pour sauver le parc du développement une fois pour toutes. Nous avons donc lancé une pétition demandant le rezonage de l’espace vert pour qu’il devienne officiellement un parc public.

Dans le cadre d’une campagne de porte-à-porte dans les rues de Milton Parc, plus de 1100 citoyens ont signé notre pétition qui a été soumise au conseil d’arrondissement du Plateau au début de l’automne 2019. Au début de 2020, le conseil d’arrondissement a décidé de procéder au rezonage de l’espace vert en un parc public, et le 21 septembre à 11 heures, ce nouveau parc sera officiellement nommé Parc Lucia-Kowaluk. Le 21 septembre est également la Journée mondiale de la paix des Nations unies, et cette date a été choisie exprès.

Le nouveau parc sera aménagé en deux phases. Cet automne, on espère qu’une nouvelle rangée de chênes sera plantée le long de l’avenue du Parc et de la rue Léo-Pariseau, comme il y en a maintenant le long de l’avenue des Pins. Au milieu du parc, un pin sera planté, symbolisant l’optimisme toujours vert de Lucia Kowaluk. Des chênes seront également plantés en bordure de l’avenue du Parc, au sud de l’avenue des Pins. Au printemps 2021, au cours de la deuxième phrase, une “tribune” sera construite, autour de laquelle des réunions publiques pourront être organisées avec une sorte de coin des orateurs, avec des bancs en demi-cercle. Plus des bancs ailleurs dans le parc et des tables de pique-nique.

Ce sont là quelques-unes des idées et des propositions qui sont discutées, et les citoyens de Milton Parc sont invités à proposer d’autres idées au Comité des citoyens de Milton Parc pour examen.

Voir l’image pour l’invitation officielle du 21 septembre et la plaque officielle qui identifiera le Parc Lucia Kowaluk.

______________________________

We successfully campaigned to save a green space, make it a park, and have it renamed after our late community leader, Lucia Kowaluk. Join us for the inauguration.
After the Parc/Pine highway interchange was taken down, Parc Léo-Pariseau (the green space on the south west corner of Parc Avenue and Pine Avenue) would still for many decades be zoned partially for housing and partially as a road. There were attempts by politicians in the early 2000s to sell it off for high-rise housing, which caused an uproar in the community, after which the plans were quickly cancelled.

During the spring of 2019, the Milton Parc Citizens Committee decided to act to save the park from development once and for all. So we launched a petition demanding the rezoning of the green space to officially become a public park.

In a door to door campaign up and down the streets of Milton Parc, over 1100 citizens signed the petition which was submitted to the Plateau’s borough council in the early fall of 2019. By early 2020, the borough council decided to proceed with the re-zoning of the green space into a public park, and on the 21 September a11 am, this new park will officially be named Parc Lucia-Kowaluk. The 21 September is also United Nations World Peace Day, and was chosen as a date on purpose.

The new park will be landscaped in two phases. This fall it is hoped that a new row of oak trees will be planted along Parc Avenue and along Léo-Pariseau St as there are now along Pine Avenue. In the middle of the park a pine tree will be planted, symbolising the evergreen optimism of Lucia Kowaluk. Also oak trees will be planted in the edge of Parc Avenue south of Pine Avenue. During the second phrase in the 2021 spring, a ‘tribune’ will be constructed, around which public meetings can be held with a kind of speakers’ corner, with benches in a semi circle. Plus benches elsewhere in the park and picnic tables.

These are some of the ideas and proposals being discussed, and citizens of Milton Parc are invited to propose other ideas to the Milton Parc Citizens Committee for consideration.

See the image for the official invitation for the 21st September and the official plaque that will identify the Parc Lucia Kowaluk.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: