Voisin.e.s solidaires au temps du COVID-19

Voisin.e.s solidaires au temps du COVID-19 (Réseau d’entraide mutuelle du CCMP)

Neighbours Helping Neighbours in times of COVID-19
(MPCC Mutual Aid Network)

ENGLISH BELOW

Soutenir nos communautés :

Cette pandémie impacte notre qualité de vie. D’autres défis suivront. C’est pourquoi, nous vous invitons à rejoindre l’effort collectif pour amortir les chocs et améliorer le quotidien. La force est dans le Nous! Nous avons des forces individuelles qui peuvent renforcer le voisinage: agissons pour la sérénité collective.

Réseau d’entraide de Milton Parc :

Nous dans le Comité des Citoyen.ne.s de Milton Parc est en train d’organiser un réseau local d’entraide pour aider les personnes qui vivent à Milton Parc (près de McGill) ou dans les environs (Plateau, centre-ville, etc.) et qui ont besoin d’aide pour :

  • faire leurs courses,
  • se nourrir,
  • se déplacer,
  • s’occuper de leurs enfants,
  • d’aide en soutien technologique ou encore
  • d’un soutien en cas d’isolement social, etc.

Ceci est une opportunité pour ceux et celles qui cherchent à s’impliquer et ainsi contribuer en  leur communauté respective. Le but est de jumeler des personnes en fonction de leurs besoins et de leur capacité à aider.

*** FORMULAIRE ***

Si vous (ou quelqu’un que vous connaissez) avez besoin d’aide, ou si vous pouvez aider, veuillez s’il vous plait remplir ce petit formulaire.

Sinon, n’hésitez pas à :

——————————
« Unissez Vous ! Pratiquez l’entraide ! C’est le moyen le plus sûr pour donner à chacun et à tous la plus grande sécurité, la meilleure garantie d’existence et de progrès physique, intellectuel et moral. »  Peter Kropotkin, « L’entraide: Un facteur de l’évolution »
RESSOURCES (EN FRANÇAIS)

MTL COVID-19, mobilisation d’entraide groupe Facebook

Liste de ressources. Listes comprenant : ressources financières, ressources alimentaires, droits des travailleurs, santé mentale, ressources de réduction des risques, services pour les populations autochtones, ressources 2SLGBTQ+, ressources favorables aux migrants, soutien juridique, ressources de bénévolat, groupes Facebook de soutien et/ou d’entraide à Montréal.

Groupe Facebook Fête des Voisins de Milton Parc

Liste de Groupes d’entraide virtuels – Covid-19 – Montréal & Québec

Carte d’Équiterre des groupes d’entraide au Québec 

Informations et mises à jour sur le logement et les refuges à Montréal  

Pression pour suspendre les loyers, les hypothèques et les saisies :

Analyses :

ENGLISH

Supporting our Communities:

This pandemic is impacting our quality of life. Other challenges will follow. This is why we invite you to join the collective effort to cushion the shocks and improve daily life. The strength is in the We! We have individual strengths that can reinforce the neighborhood: let’s act for the collective serenity.

Milton Parc Mutual Aid Support Network:

We in the Milton Parc Citizens’ Committee are coordinating a local mutual support network to help people who live in Milton Parc (near McGill) or in surrounding areas (Plateau, downtown, etc) who need help with:

  • shopping,
  • food,
  • transport,
  • childcare,
  • technology,
  • support in social isolation, etc.
This is an opportunity for people to get involved and contribute to their community. We are putting volunteers who want to help in contact with people who ask for help.

If you (or someone you know) needs help, or if you are able to help, please fill this short form. You can also:

The Milton Parc Citizens’ Committee is your neighbourhood citizens’ organization. Our community movement empowers citizen initiative, defends your rights, and improves the quality of life in the neighbourhood. We are membership-based, not-for-profit, non-partisan, and volunteer-run.

——————————

“Practicing mutual aid is the surest means for giving each other and to all the greatest safety, the best guarantee of existence and progress, bodily, intellectual and moral.”

Peter Kropotkin, Mutual Aid: A Factor of Evolution

RESOURCES (IN ENGLISH)
MTL COVID-19 Mutual Aid Facebook Group

Resources List. List includes: financial resources, food resources, workers’ rights, mental health, harm reduction resources, services for indigenous people, 2SLGBTQ+ resources, migrant-friendly resources, legal support, volunteering resources, Facebook groups for support and/or mutual aid in Montreal.

List of Virtual Support Groups – Covid-19 – Montréal & Québec

Equiterre Map of Mutual aid Groups in Quebec 

Fête des Voisins de Milton Parc Facebook Group

Housing & Shelter info/updates 

Pressure to suspend rent, mortgages, and foreclosures:

Analysis:

Comments are closed.

%d bloggers like this: