Pique-nique estival du CCMP 1/3 | Summer Picnic-Potluck

Le Comité des citoyen.ne.s de Milton-Parc organise son premier pique-nique d’éducation populaire de l’été, sur le thème «La participation des citoyens à la démocratie municipale», avec l’invitée spéciale Cathy Wong, conseillère de ville élue du district Peter-McGill, arrondissement Ville-Marie, et présidente du conseil municipal de la Ville de Montréal !

L’événement débutera à 18h30 par une présentation de Mme Wong, suivie d’un buffet style potluck à partager, auquelle s’ajoutera une dynamique période de question et de discussion bilingue.

OÙ? Le pique-nique aura lieu dans l’allée située au sud de Prince-Arthur entre Jeanne-Mance et Sainte-Famille (ou en cas de pluie/canicule, à l’Association Récréative Milton-Parc (ARMP) au 3590 Jeanne-Mance, à l’entrée des Galeries du Parc.

L’événement est gratuit! Vous êtes les bienvenus d’emmener un plat à partager, mais aucune obligation 🙂
Réservations acceptées : ccmp.miltonparc@gmail.com
Événement facebook

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

The Milton-Parc Citizens’ Committee organizes its first popular education picnic of the summer on the theme “Citizen Participation in Municipal Democracy”, with our special guest Ms Cathy Wong, elected City councillor of the Peter-McGill district, Ville-Marie borough, and President of the Montreal City Council !

The event will begin at 6:30pm with a 30-minute French conference by Ms Wong, followed by a potluck style buffet (to share!), and then a energetic question period and bilingual discussion.

Where? The picnic will take place in the alley south of Prince-Arthur, between Jeanne-Mance and Sainte-Famille streets (or in the event of rain–intense heat, at the ARMP Community Center: 3590 Jeanne-Mance, just passed the entrance of Galeries du Parc.

Free event! You are most welcome to bring an edible item to share… but no obligation 🙂
Reservations accepted: ccmp.miltonparc@gmail.com
Facebook Event

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: